Thursday 29 August 2013

中山陵 The Scenic Area of Dr. Sun Yat-sen's Maucoleum

中山陵 秋季桂花丹桂飘香
著名景点:孙中山纪念馆,音乐台、流徽榭、仰止亭、藏经楼、行健亭、永丰社
开放时间:8:00-17:00
门票价格:
0 元人民币/人(淡季)
0 元人民币/人(旺季)


简介中山陵是中华民国国父、中国民主革命先行者孙中山的陵墓,1961年成为首批全国重点文物保护单位,2007年成为首批国家5A级景区。中山陵前临苍茫平川,后踞巍峨碧嶂,气象壮丽,音乐台、光化亭、流徽榭、仰止亭、藏经楼行健亭永丰社、中山书院等纪念性建筑,众星捧月般环绕在陵墓周围,构成中山陵景区的主要景观,且均为建筑名家之杰作,具有极高的艺术价值。各建筑在型体组合、色彩运用、材料表现和细部处理上均取得极好的效果,色调和谐统一更增强了庄严的气氛,既有深刻的含意,又有宏伟的气势,被誉为“中国近代建筑史上第一陵”。
        Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum is a burial site of Dr. Sun Yat-sen, a great democratic revolution pioneer in China. The Scenic Spot of Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum is an important part of the Scenic Area of Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum. In the period of the Republic of China, the Scenic Area of Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum included the entire ZhongshanMountain, covering a total area of about 31 square kilometers. Today, the Scenic Spot of Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum, in its narrow sense, includes the mausoleum of Dr. Sun Yat-sen (the main body of the scenic spot) and many memorial buildings around it, such as Guanghua Pavilion, Xingjian Pavilion, Yangzhi Pavilion, Music Stand, Liuhui Pavilion and Scriptorium. Dr. Sun Yat-sen’s Mausoleum is not only a tomb of a great man, but also a piece of classic architectural works combining Chinese and Western elements in the history of Chinese architecture. 

景点介绍
中山陵由南往北沿中轴线逐渐升高,依次为广场-石坊-墓道-陵门-碑亭-祭堂-墓室。

广场:从空中往下看,中山陵像一座平卧在绿绒毯上的“自由钟”。山下中山先生铜像是钟的尖顶,半月形广场是钟顶圆弧,而陵墓顶端墓室的穹隆顶,就像一颗溜圆的钟摆锤。

石牌坊:陵墓入口处是高大的花岗石牌坊,上有中山先生手书的“博爱”两个金字。

碑 亭:石坊后是长达375米、宽40米的墓道。前行为陵门,门额上为孙中山的手迹“天下为公”四个大字。再进为亭,一块高约6米的碑石上刻着“中华民国十八 年六月一日中国国民党葬总理孙先生于此”的鎏金大字。从牌坊开始,过碑亭,上达祭堂,共有石阶392级,8个平台。台阶都是用苏州花岗石砌成。

祭 堂:祭堂为中山陵主体建筑,融中西建筑风格于一体,高29米,长30米,宽25米,祭堂南面三座拱门为镂花紫铜双扉,门额上分别刻有:民族、民权、民生。 中门上嵌有孙中山先生手书“天地正气”直额。祭堂中央供奉中山先生的汉白玉坐像,出自法国雕塑家保罗.朗特斯基之手,底座镌刻六幅浮雕,是孙中山先生从事 革命活动的写照。祭堂四壁的黑色大理石墙上刻有孙中山亲笔书写的《建国大纲》和胡汉民等人书写的《总理遗嘱》。

墓室:祭堂堂后有墓门二 重,两扇前门用铜制成,门框则以黑色大理石砌成。上有中山先生手书“浩气长存” 横额。二重门为独扇铜制,门上镌有“孙中山先生之墓”石刻。进门为圆形墓室,直径18米,高11米。中央是长形墓穴,上面是中山先生汉白玉卧像,下面安葬 着孙中山先生的遗体。墓穴深5米,外用钢筋混凝土密封。孙中山的汉白玉灵柩及卧像即安放在圆穴中。




View Larger Map

No comments: